二毛睡高高 Er-Mao loves my chair ⋆ 有著貓咪靈魂的AI魔法師-貓女Teresa

自從我的書桌換了這個高背的主管椅，二毛就愛上了高高的椅背。
Since I changed this high-back office chair in front of my desk, Er-Mao fell in love with the high chair back.

冬天時，二毛喜歡窩在我們的大腿，但是天氣一熱他就棄我們而去，滿屋子尋找舒服的位置睡覺。

都說貓兒最擅長尋找最舒適的地方，除了每隻貓咪都無法抗拒的神奇紙箱，二毛喜歡的地方大概都有跡可循。

柔軟的墊子或被子，觸感越舒服他越喜歡
陽光灑進來的窗邊，可以把全身曬的暖暖的。
陰暗隱密的角落，可以完全不受打擾

In the winter, Er-Mao likes to rest in our thighs. When the weather is hot, he will leave us and look for comfortable places to sleep all over the house.

It is said that the cat is best at finding the most comfortable place. Except for the magical carton that every cat can’t resist, the places that Ermao likes are probably traceable.

Soft cushion or quilt: The more comfortable the touch is, the more he likes.
The window where the sun came in: He likes to be warmed up by the sunshine.
Dark and invisible corners that can be completely undisturbed.

喜新厭舊的二毛，不斷更換睡覺的地方，唯獨我的椅背，是他癡心所愛。每次只要看到我走向書桌，他便會飛似地奔過來，三兩下就跳上椅背，等著我拍他的小屁屁。喔！沒錯！他最近愛上了拍屁屁。從以前喜歡被搔後背，到後來口味越來越重鹹，每次拍打他的小屁股，只要一停，他就會大聲叫，彷彿叫我不要停不要停！

以前養的貓咪，從來沒有一隻有這種怪癖，通常都是喜歡被搔頭或脖子。果真貓咪就跟小孩子一樣，每一隻都有自己的個性與習慣。

Er-Mao always abandons the old for the new, he constantly changes the place to sleep, but he did not change the love of my chair back. Every time he sees me walking to the desk, he will run and jump on the back of the chair, waiting for me to pat his little butt.

Oh! That’s right! He recently fell in love with being tapped. Every time I pat his butt, as soon as I stop, he will yell to ask me not to stop! The cat I had before usually liked to be touched by the head or neck. There is never a cat like this. Sure enough, the cat is like a child, each has its own personality and habits.

二毛喜歡趴在我的椅背上，或許因為這個位子可以讓他居高臨下睥睨一切，或許因為這是最接近我的地方~~，可以騎在我的頭上~~。

我倒是喜歡二毛趴在我的椅背，這樣我只要手一伸，就可以藉著撫摸他及聆聽他的呼嚕聲，來療癒工作後的疲累心情。

Er-Mao likes to lie on the back of my chair, perhaps because it would give him a commanding position to stare at everything, or because it is the closest place to me. I also like him to lie on the back of my chair so that I can cheer me up from my tiring work by touching him and listening to his snoring.

如果喜歡Teresa的文章，請不要吝惜您的讚以及轉發，對貓女是很大的鼓勵。也歡迎填寫email訂閱，就可以收到最新的文章通知喔！

接下來還有更多精彩的內容，我們下次見！